（中国上海，2014年1月23日）惠生海洋工程有限公司（“惠生海工”）今天宣布与美国新泽西州Vessel Gasification Solutions (VGS)公司签署一份具有约束力的协议，为该行业提供首个驳船装载的浮式LNG再气化装置（FRU），该装置将安装于印度近海。
该FRU装置为VGS所有, 在一个新建的非自航式驳船上执行再气化任务，每日气体输出最大值可达1,000MMscf。该装置将被固定在一个距离印度东海岸安得拉邦省约8公里近海、位于卡基纳达港（KAP）东北的码头结构上，在一个为LNG商运储罐用作卸载处的固定浮式存储装置（FSU）旁边。另外，该FRU的规模能够灵活调整以适应未来再气化扩能的需求，例如在未来几年内可增产750MMscf/d气体以满足该区域迅速增长的天然气需求。
基于该协议，惠生海洋工程将负责该装置的设计、采购、建造、安装以及调试的一站式交钥匙服务，项目由上海运营中心主导，在惠生全资拥有的南通生产基地建造。
“通过执行该协议，惠生海洋工程将助力VGS显著提升我们在印度东海岸建立起来的先发优势。” VGS总裁Gaurav Tiwari表示。“我们还委任了Exmar负责运营和管理卡基纳达港LNG进口终端，并与项目保险机构签订了协议，这三个关键里程碑的实现使得我们能够跟上紧张快速的项目时间表以推动项目开展。现在，有了惠生和Exmar合作执行该项目，我们必将能够继续快速推进。”
“我们很高兴能够与VGS共同推动这个项目，并为市场提供又一个创新的LNG装置。”惠生海工总裁 L. Dwayne Breaux补充道，“这个FRU装置将是VGS为满足印度巨大的能源需求所实施的计划的重要组成部分。VGS将此项目授予惠生海洋工程体现了我们与LNG市场的这一核心成员之间彼此信赖的合作关系，同时也展现了惠生海工作为一个值得信赖的LNG装备供应商在行业内的地位得以不断提升。”
